TOP . Nowe . Alfabetycznie . Wykonawcy . Eventy . Poszukiwane . Logowanie
Forum . Wasza poezja . Użytkownicy . głosy . komentarze
rejestracja . odzyskaj hasło
polski

Roman Kołakowski - Skat

Tekst piosenki

W świecie się szybko roznosi plotka
I coraz szersze kręgi zatacza,
Że w cztery oczy mogą się spotkać
Polak z Polakiem już bez tłumacza.
Dziś nowo-mowa to już wspomnienie,
To sztuczny język jak esperanto,
Bo tylko skat i jazzowe brzmienie
Zastąpią nudne marszowe canto.

Bo skat to forma artykulacji,
To układ sylab asemantyczny,
Uniwersalny w komunikacji,
Zrytmizowany kod fonetyczny.
Skat to eufonizm fascynujący,
System głoskowej instrumentacji,
Pełen wyrazu – nic niemówiący,
Po prostu sedno improwizacji.

Chociaż dokładnie nic nie wiadomo,
Chociaż szczegóły jeszcze nieznane,
Na razie tylko ponoć rzekomo,
Ale już każdy wie, co jest grane.
Zużyte tomy śpiewników starych
Musi zastąpić fraza swingowa
I zmiana metrum, i czary-mary,
I rozumiemy wszystko w pół słowa!

Bo skat to forma artykulacji,
To układ sylab asemantyczny,
Uniwersalny w komunikacji,
Zrytmizowany kod fonetyczny.
Skat to eufonizm fascynujący,
System głoskowej instrumentacji,
Pełen wyrazu – nic niemówiący,
Po prostu sedno improwizacji.

Nowa konwencja rodzi dylemat,
Który rozwiązać łatwo się nie da,
Kiedy wariacje na nowy temat
Gra stare radio marki „Pabieda”,
A rytm zanadto synkopowany
Może utrudnić każdą debatę
I znów pojawi się zarzut znany,
Że prowadzimy rozmowy skatem.

A skat to forma artykulacji,
To układ sylab asemantyczny,
Uniwersalny w komunikacji,
Zrytmizowany kod fonetyczny.
Skat to eufonizm fascynujący,
System głoskowej instrumentacji,
Pełen wyrazu – nic niemówiący,
Po prostu sedno improwizacji.
Wprost znakomity do dyplomacji,
Czy nie mam racji?

Tłumaczenie / teledysk

 
Nota prawna: Teksty piosenek i tłumaczenia są umieszczane przez Użytkowników serwisu wyłącznie w celach edukacyjnych, służą przyswojeniu utworu publiczności nie znającej języka oryginału. Podstawa prawna: Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Cywilna z dnia 23 stycznia 2003 r. II CKN 1399/2000, OSP 2004/3 poz. 36, Biuletyn Sądu Najwyższego 2003/7 str. 11, OSNC 2004/4 poz.62

Roman Kołakowski - najpopularniejsze piosenki

Roman Kołakowski Lwów to dla mnie zagranica

Lwów to dla mnie zagranica

Roman Kołakowski Piosenka Starych Kochanków (Wymodlę Cię)

Piosenka Starych Kochanków (Wymodlę Cię)

Roman Kołakowski Campo di Fiori

Campo di Fiori

Roman Kołakowski Ballada

Ballada

Roman Kołakowski Europa

Europa

Roman Kołakowski Dzień urodziń porucznika milicji

Dzień urodziń porucznika milicji

Roman Kołakowski Za czym goniłem tyle lat

Za czym goniłem tyle lat

Roman Kołakowski Rimbaud

Rimbaud

Roman Kołakowski Kurna chata

Kurna chata

Roman Kołakowski Nie Brookliński Most

Nie Brookliński Most

Roman Kołakowski Skiba

Skiba

Roman Kołakowski Pożegnanie z górami

Pożegnanie z górami

Roman Kołakowski Bonanza

Bonanza

Roman Kołakowski Skat

Skat

Roman Kołakowski Zjadacz pomocy naukowych

Zjadacz pomocy naukowych

(c)poezja-spiewana.pl to jedyny w Polsce serwis poezji śpiewanej, aktorskiej, literackiej o charakterze encyklopedycznym.
Nowe zasady dotyczące cookies. Wykorzystujemy pliki cookies w przypadku zgłoszenia braku tekstu czy teledysku danej piosenki. Cookies wykorzystują również współpracujące z nami sieci reklamowe. Pozostałe ciastka po zalogowaniu. Możesz zablokować zapisywanie cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki, nie wpłynie to na działanie serwisu. Podziękowania dla serwisu techpedia.pl za CMS i serwer, za wsparcie dla twórców Navtura